home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / hity wydania / Ubuntu 9.10 PL / karmelkowy-koliberek-desktop-9.10-i386-PL.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / gconf / schemas / compiz-fade.schemas < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2009-10-20  |  51.7 KB  |  1,144 lines
  1. <?xml version="1.0"?>
  2. <gconfschemafile>
  3.   <schemalist>
  4.     <schema>
  5.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/fade_mode</key>
  6.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/fade_mode</applyto>
  7.       <owner>compiz</owner>
  8.       <type>int</type>
  9.       <default>0</default>
  10.       <locale name="C">
  11.         <short>Fade Mode</short>
  12.         <long>Window fade mode (0 = Constant speed, 1 = Constant time)</long>
  13.       </locale>
  14.       <locale name="el">
  15.         <short>╬ò╬»╬┤╬┐╧é ╬₧╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é</short>
  16.         <long>╬ò╬»╬┤╬┐╧é ╬╛╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╬┐╧à (0 = ╬ú╧ä╬▒╬╕╬╡╧ü╬« ╧ä╬▒╧ç╧ì╧ä╬╖╧ä╬▒, 1 = ╬ú╧ä╬▒╬╕╬╡╧ü╧î╧é ╧ç╧ü╧î╬╜╬┐╧é)</long>
  17.       </locale>
  18.       <locale name="es">
  19.         <short>Modo de desvanecimiento</short>
  20.         <long>Modo de desvanecimiento de ventana (0 = Velocidad constante, 1 = Tiempo constante)</long>
  21.       </locale>
  22.       <locale name="eu">
  23.         <short>Iraungitze modua</short>
  24.         <long>Leiho iraungitze modua (0 = Abiadura konstantea, 1 = Denbora konstantea)</long>
  25.       </locale>
  26.       <locale name="fi">
  27.         <short>H├ñivytystapa</short>
  28.         <long>Ikkunan h├ñivytystapa (0 = Vakionopeus, 1 = Vakioaika)</long>
  29.       </locale>
  30.       <locale name="fr">
  31.         <short>Mode de Fondu</short>
  32.         <long>Mode de fondu de la fen├¬tre (0 = Vitesse constante, 1 = Temps constant)</long>
  33.       </locale>
  34.       <locale name="gl">
  35.         <short>Modo de Desvanecemento</short>
  36.         <long>Modo de desvanecemento das xanelas (0 = Velocidade constante, 1 = Constante de tempo)</long>
  37.       </locale>
  38.       <locale name="he">
  39.         <short>╫₧╫ª╫æ ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥</short>
  40.         <long>╫₧╫ª╫æ ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ ╫ù╫£╫ò╫ƒ (0 = ╫₧╫ö╫Ö╫¿╫ò╫¬ ╫º╫æ╫ò╫ó╫ö, 1 = ╫₧╫⌐╫Ü ╫º╫æ╫ò╫ó)</long>
  41.       </locale>
  42.       <locale name="hu">
  43.         <short>Elhalv├íny├¡t├ísi ├╝zemm├│d</short>
  44.         <long>Ablak elhalv├ínyul├ís├ínak ├╝zemm├│dja (0 = ├ülland├│ sebess├⌐g, 1 = ├ülland├│ ├║tid┼æ)</long>
  45.       </locale>
  46.       <locale name="it">
  47.         <short>Modalit├á dissolvenza</short>
  48.         <long>Modalit├á dissolvenza finestra (0 = Velocit├á costante, 1 = Tempo costante)</long>
  49.       </locale>
  50.       <locale name="ja">
  51.         <short>πâòπéºπâ╝πâëπâ╗πâóπâ╝πâë</short>
  52.         <long>πéªπéúπâ│πâëπéªπü«πâòπéºπâ╝πâëσ╜óσ╝Å (0 = Σ╕Çσ«ÜΘǃσ║ª, 1 = Σ╕Çσ«ÜµÖéΘûô)</long>
  53.       </locale>
  54.       <locale name="ko">
  55.         <short>φÄÿ∞¥┤δô£ δ¬¿δô£</short>
  56.         <long>∞░╜ φÄÿ∞¥┤δô£ δ¬¿δô£ (0 = ∞¥╝∞áòφò£ ∞åìδÅä, 1 = ∞¥╝∞áòφò£ ∞ï£Ω░ä)</long>
  57.       </locale>
  58.       <locale name="pl">
  59.         <short>Spos├│b zanikania</short>
  60.         <long>Spos├│b zanikania okien (0 = Sta┼éa pr─Ödko┼¢─ç, 1 = Sta┼éy czas)</long>
  61.       </locale>
  62.       <locale name="pt">
  63.         <short>Velocidade de Esmaecimento</short>
  64.         <long>Modo de esvaecimento das janelas (0 = Velocidade constante, 1 = Tempo constante)</long>
  65.       </locale>
  66.       <locale name="ru">
  67.         <short>╨í╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╤î ╨╕╤ü╤ç╨╡╨╖╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜╨╕╤Å</short>
  68.         <long>╨á╨╡╨╢╨╕╨╝ ╨┐╤Ç╨╛╤Å╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å/╨╕╤ü╤ç╨╡╨╖╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╨║╨╜╨░ (0 = ╨ƒ╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╜╨░╤Å ╤ü╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╤î, 1 = ╨ƒ╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╜╨╛╨╡ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å)</long>
  69.       </locale>
  70.       <locale name="tr">
  71.         <short>Solma Kipi</short>
  72.         <long>Pencere solma kipi (0 = Constant speed, 1 = Constant time)</long>
  73.       </locale>
  74.       <locale name="uk">
  75.         <short>╨¿╨▓╨╕╨┤╨║╤û╤ü╤é╤î ╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å</short>
  76.         <long>╨á╨╡╨╢╨╕╨╝ ╨┐╤Ç╨╛╤Å╨▓╤â / ╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å ╨▓╤û╨║╨╜╨░ (0 = ╨ƒ╨╛╤ü╤é╤û╨╣╨╜╨░ ╤ê╨▓╨╕╨┤╨║╤û╤ü╤é╤î, 1 = ╨ƒ╨╛╤ü╤é╤û╨╣╨╜╨╕╨╣ ╤ç╨░╤ü)</long>
  77.       </locale>
  78.       <locale name="zh_CN">
  79.         <short>µ╕ÉΘÜɵ¿íσ╝Å</short>
  80.         <long>τ¬ùσÅúµ╕ÉΘÜɵ¿íσ╝Å (0 = µüÆσ«ÜµùïΦ╜¼Θǃσ║ª, 1 = µüÆσ«ÜµùïΦ╜¼µù╢Θù┤)</long>
  81.       </locale>
  82.       <locale name="zh_TW">
  83.         <short>µ╖íσàÑ/µ╖íσç║µ¿íσ╝Å</short>
  84.         <long>Φªûτ¬ùµ╖íσàÑ/µ╖íσç║µ¿íσ╝Å (0 = Θǃσ║ªσ╕╕µò╕, 1 = µÖéΘûôσ╕╕µò╕)</long>
  85.       </locale>
  86.     </schema>
  87.     <schema>
  88.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/fade_speed</key>
  89.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/fade_speed</applyto>
  90.       <owner>compiz</owner>
  91.       <type>float</type>
  92.       <default>5.0</default>
  93.       <locale name="C">
  94.         <short>Fade Speed</short>
  95.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  96.       </locale>
  97.       <locale name="ca">
  98.         <short>Velocitat d'esva├»ment</short>
  99.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  100.       </locale>
  101.       <locale name="cs">
  102.         <short>Rychlost blednut├¡</short>
  103.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  104.       </locale>
  105.       <locale name="da">
  106.         <short>Fadehastighed</short>
  107.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  108.       </locale>
  109.       <locale name="de">
  110.         <short>Ausblendgeschwindigkeit</short>
  111.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  112.       </locale>
  113.       <locale name="el">
  114.         <short>╬ñ╬▒╧ç╧ì╧ä╬╖╧ä╬▒ ╬₧╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é</short>
  115.         <long>╬ñ╬▒╧ç╧ì╧ä╬╖╧ä╬▒ ╬╛╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╬┐╧à ╧â╧ä╬╖╬╜ ╬║╬▒╧ä╬¼╧â╧ä╬▒╧â╬╖ "╬ú╧ä╬▒╬╕╬╡╧ü╬«╧é ╧ä╬▒╧ç╧ì╧ä╬╖╧ä╬▒╧é" (0.1 - 25.0)</long>
  116.       </locale>
  117.       <locale name="es">
  118.         <short>Velocidad de desvanecimiento</short>
  119.         <long>Velocidad de desvanecimiento de ventana cuando "Velocidad constante" est├í activado (0.1 - 25.0)</long>
  120.       </locale>
  121.       <locale name="eu">
  122.         <short>Iraungitze abiadura</short>
  123.         <long>Leiho iraungitze abiadura "abiadura konstante" moduan (0.1 - 25.0)</long>
  124.       </locale>
  125.       <locale name="fi">
  126.         <short>H├ñivytyksen nopeus</short>
  127.         <long>Ikkunan h├ñivytysnopeus "Vakionopeus"-tilassa (0.1 - 25.0)</long>
  128.       </locale>
  129.       <locale name="fr">
  130.         <short>Vitesse de fondu</short>
  131.         <long>Vitesse du fondu d'une fen├¬tre dans le mode de "Vitesse constante" (0.1 - 25.0)</long>
  132.       </locale>
  133.       <locale name="gl">
  134.         <short>Velocidade de Desvanecemento</short>
  135.         <long>Modo "Velocidade Constante" para a Velocidade de Desvanecemento das Fiestras (0.1 - 25.0)</long>
  136.       </locale>
  137.       <locale name="gu">
  138.         <short>α¬åછα¬╛ᬬα¬úα¬╛નα½Ç α¬¥α¬íᬬ</short>
  139.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  140.       </locale>
  141.       <locale name="he">
  142.         <short>╫₧╫ö╫Ö╫¿╫ò╫¬ ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥</short>
  143.         <long>╫₧╫ö╫Ö╫¿╫ò╫¬ ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ ╫ù╫£╫ò╫ƒ ╫æ╫₧╫ª╫æ "╫₧╫ö╫Ö╫¿╫ò╫¬ ╫º╫æ╫ò╫ó╫ö" (0.1 - 25.0)</long>
  144.       </locale>
  145.       <locale name="hu">
  146.         <short>Elhalv├ínyul├ís sebess├⌐ge</short>
  147.         <long>Ablak elhalv├ínyul├ís├ínak sebess├⌐ge ΓÇ₧├ülland├│ sebess├⌐gΓÇ¥ m├│dban (0.1 - 25.0)</long>
  148.       </locale>
  149.       <locale name="it">
  150.         <short>Velocit├á dissolvenza</short>
  151.         <long>Velocit├á dissolvenza finestra nella modalit├á ┬½Velocit├á costante┬╗ (0.1 - 25.0)</long>
  152.       </locale>
  153.       <locale name="ja">
  154.         <short>πâòπéºπâ╝πâëΘǃσ║ª</short>
  155.         <long>πÇîΣ╕Çσ«ÜΘǃσ║ªπÇìπâóπâ╝πâëπü«πéªπéúπâ│πâëπéªπü«πâòπéºπâ╝πâëΘǃσ║ª (0.1 - 25.0)</long>
  156.       </locale>
  157.       <locale name="ko">
  158.         <short>φÄÿ∞¥┤δô£ ∞åìδÅä</short>
  159.         <long>"∞¥╝∞áòφò£ ∞åìδÅä" δ¬¿δô£∞ùÉ∞䣠∞░╜ ∞é¼δ¥╝∞ºÉ ∞åìδÅä (0.1 - 25.0)</long>
  160.       </locale>
  161.       <locale name="nb">
  162.         <short>Toningshastighet</short>
  163.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  164.       </locale>
  165.       <locale name="nl">
  166.         <short>Vervaag snelheid</short>
  167.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  168.       </locale>
  169.       <locale name="or">
  170.         <short>α¼½α¼┐α¼òα¼╛α¼╣α¡çα¼¼α¼╛ α¼ùα¼ñα¼┐</short>
  171.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  172.       </locale>
  173.       <locale name="pl">
  174.         <short>Szybko┼¢─ç rozja┼¢niania /┼¢ciemniania</short>
  175.         <long>Szybko┼¢─ç zanikania okien w trybie "Sta┼éa pr─Ödko┼¢─ç" (0.1 - 25.0)</long>
  176.       </locale>
  177.       <locale name="pt">
  178.         <short>Velocidade de Esmaecimento</short>
  179.         <long>Velocidade de esmaecimento das janelas, em modo "Velocidade constante" (0.1 - 25.0)</long>
  180.       </locale>
  181.       <locale name="pt_BR">
  182.         <short>Velocidade de Esmaecimento</short>
  183.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  184.       </locale>
  185.       <locale name="ro">
  186.         <short>Vitez─â decolorare</short>
  187.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  188.       </locale>
  189.       <locale name="ru">
  190.         <short>╨í╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╤î ╨╖╨░╤é╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å</short>
  191.         <long>╨í╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╤î ╨╕╤ü╤ç╨╡╨╖╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╨║╨╜╨░ ╨▓ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╨╡ "╨ƒ╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╜╨░╤Å ╤ü╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╤î" (0.1 - 25.0)</long>
  192.       </locale>
  193.       <locale name="sk">
  194.         <short>R├╜chlos┼Ñ stmievania</short>
  195.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  196.       </locale>
  197.       <locale name="sv">
  198.         <short>Toningshastighet</short>
  199.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  200.       </locale>
  201.       <locale name="tr">
  202.         <short>Solma H─▒z─▒</short>
  203.         <long>Window fade speed in "Constant speed" mode (0.1 - 25.0)</long>
  204.       </locale>
  205.       <locale name="uk">
  206.         <short>╨¿╨▓╨╕╨┤╨║╤û╤ü╤é╤î ╨╖╨╜╨╡╨▒╨░╤Ç╨▓╨╗╤Ä╨▓╨░╨╜╨╜╤Å</short>
  207.         <long>╨¿╨▓╨╕╨┤╨║╤û╤ü╤é╤î ╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å ╨▓╤û╨║╨╜╨░ ╨▓ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╤û "╨ƒ╨╛╤ü╤é╤û╨╣╨╜╨░ ╤ê╨▓╨╕╨┤╨║╤û╤ü╤é╤î" (0.1 - 25.0)</long>
  208.       </locale>
  209.       <locale name="zh_CN">
  210.         <short>µ╕ÉΘÜÉΘǃσ║ª</short>
  211.         <long>τ¬ùσÅúµ╕ÉΘÜÉΘǃσ║ªΦ«╛Σ║ĵüÆσ«ÜΘǃσ║ªµ¿íσ╝Å (0.1 - 25.0)</long>
  212.       </locale>
  213.       <locale name="zh_TW">
  214.         <short>µ╖íσàÑ/µ╖íσç║Θǃσ║ª</short>
  215.         <long>Φªûτ¬ùµ╖íσàÑ/µ╖íσç║Θǃσ║ªΣ╗ÑπÇîΘǃσ║ªσ╕╕µò╕πÇ쵿íσ╝ÅΘÇ▓Φíî (0.1 - 25.0)</long>
  216.       </locale>
  217.     </schema>
  218.     <schema>
  219.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/fade_time</key>
  220.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/fade_time</applyto>
  221.       <owner>compiz</owner>
  222.       <type>int</type>
  223.       <default>100</default>
  224.       <locale name="C">
  225.         <short>Fade Time</short>
  226.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  227.       </locale>
  228.       <locale name="cs">
  229.         <short>Doba zpr┼»hledn─¢n├¡</short>
  230.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  231.       </locale>
  232.       <locale name="de">
  233.         <short>Ausblendungszeit</short>
  234.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  235.       </locale>
  236.       <locale name="el">
  237.         <short>╬º╧ü╧î╬╜╬┐╧é ╬₧╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é</short>
  238.         <long>╬º╧ü╧î╬╜╬┐╧é ╬╛╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╬┐╧à (╧â╬╡ ms) ╧â╧ä╬╖╬╜ ╬║╬▒╧ä╬¼╧â╧ä╬▒╧â╬╖ "╬ú╧ä╬▒╬╕╬╡╧ü╬«╧é ╬ñ╬▒╧ç╧ì╧ä╬╖╧ä╬▒╧é" (1 - 5000)</long>
  239.       </locale>
  240.       <locale name="es">
  241.         <short>Tiempo de desvanecimiento</short>
  242.         <long>Tiempo de desvanecimiento (en ms) de ventana cuando "Tiempo constante" est├í activado (1 - 5000)</long>
  243.       </locale>
  244.       <locale name="eu">
  245.         <short>Iraungitze denbora</short>
  246.         <long>Leiho iraungitze denbora (ms) "denbora konstante" moduan (1 - 5000)</long>
  247.       </locale>
  248.       <locale name="fi">
  249.         <short>H├ñivytysviive</short>
  250.         <long>Ikkunan h├ñivytysaika (millisekunneissa) "Vakioaika"-tilassa (1 - 5000)</long>
  251.       </locale>
  252.       <locale name="fr">
  253.         <short>Temps de Fondu</short>
  254.         <long>Temps (en ms) du fondu d'une fen├¬tre dans le mode de "Vitesse constante" (1 - 5000)</long>
  255.       </locale>
  256.       <locale name="gl">
  257.         <short>Tempo de desvanecemento</short>
  258.         <long>Modo "Tempo constante" para a Duraci├│n do Desvanecemento de Fiestra (1 - 5000)</long>
  259.       </locale>
  260.       <locale name="gu">
  261.         <short>α¬åછα¬╛ᬬα¬úα¬╛નα½ï α¬╕ᬫᬻ</short>
  262.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  263.       </locale>
  264.       <locale name="he">
  265.         <short>╫₧╫⌐╫Ü ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥</short>
  266.         <long>╫₧╫⌐╫Ü ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ ╫ù╫£╫ò╫ƒ ╫æ╫₧╫ª╫æ "╫₧╫⌐╫Ü ╫º╫æ╫ò╫ó" (╫æ╫₧╫Ö╫£╫Ö╫⌐╫á╫Ö╫ò╫¬) (1 - 5000)</long>
  267.       </locale>
  268.       <locale name="hu">
  269.         <short>Elhalv├íny├¡t├ísi id┼æ</short>
  270.         <long>Ablak elhalv├ínyul├ís├ínak sebess├⌐ge ΓÇ₧├ülland├│ ├║tid┼æΓÇ¥ m├│dban (1 - 5000)</long>
  271.       </locale>
  272.       <locale name="it">
  273.         <short>Tempo dissolvenza</short>
  274.         <long>Tempo (in ms) dissolvenza finestra nella modalit├á ┬½Tempo costante┬╗ (1 - 5000)</long>
  275.       </locale>
  276.       <locale name="ja">
  277.         <short>πâòπéºπâ╝πâëµÖéΘûô</short>
  278.         <long>πÇîΣ╕Çσ«ÜµÖéΘûôπÇìπâóπâ╝πâëπü«πéªπéúπâ│πâëπéªπü«πâòπéºπâ╝πâëµÖéΘûô∩╝êπâƒπâ¬τºÆ∩╝ë (1 - 5000)</long>
  279.       </locale>
  280.       <locale name="ko">
  281.         <short>φÄÿ∞¥┤δô£ ∞ï£Ω░ä</short>
  282.         <long>"∞¥╝∞áòφò£ ∞ï£Ω░ä" δ¬¿δô£∞ùÉ∞䣠∞░╜ ∞é¼δ¥╝∞ºÉ ∞åìδÅä(ms) (1 - 5000)</long>
  283.       </locale>
  284.       <locale name="nb">
  285.         <short>Uttoningstid</short>
  286.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  287.       </locale>
  288.       <locale name="nl">
  289.         <short>Verduisteren tijdsduur</short>
  290.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  291.       </locale>
  292.       <locale name="or">
  293.         <short>α¼½α¼┐α¼òα¼╛α¼╣α¡çα¼¼α¼╛ α¼╕ମଯ</short>
  294.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  295.       </locale>
  296.       <locale name="pl">
  297.         <short>Czas przenikania</short>
  298.         <long>Czas zanikania okien (w ms) w trybie "Sta┼éa pr─Ödko┼¢─ç" (1 - 5000)</long>
  299.       </locale>
  300.       <locale name="pt">
  301.         <short>Tempo de Esmaecimento</short>
  302.         <long>Tempo de esmaecimento (em ms) das janelas, em modo "Velocidade constante" (1 - 5000)</long>
  303.       </locale>
  304.       <locale name="pt_BR">
  305.         <short>Tempo de desvanecimento</short>
  306.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  307.       </locale>
  308.       <locale name="ru">
  309.         <short>╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨╕╤ü╤ç╨╡╨╖╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜╨╕╤Å</short>
  310.         <long>╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨╕╤ü╤ç╨╡╨╖╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╨║╨╜╨░ (╨▓ ╨╝╤ü) ╨▓ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╨╡ "╨ƒ╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╜╨░╤Å ╤ü╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╤î" (1 - 5000)</long>
  311.       </locale>
  312.       <locale name="sk">
  313.         <short>Doba stmavnutia</short>
  314.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  315.       </locale>
  316.       <locale name="sv">
  317.         <short>Toningstid</short>
  318.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  319.       </locale>
  320.       <locale name="tr">
  321.         <short>Solma S├╝resi</short>
  322.         <long>Window fade time (in ms) in "Constant time" mode (1 - 5000)</long>
  323.       </locale>
  324.       <locale name="uk">
  325.         <short>╨º╨░╤ü ╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å</short>
  326.         <long>╨º╨░╤ü ╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å ╨▓╤û╨║╨╜╨░ (╨▓ ╨╝╤ü) ╨▓ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╤û "╨ƒ╨╛╤ü╤é╤û╨╣╨╜╨░ ╤ê╨▓╨╕╨┤╨║╤û╤ü╤é╤î" (1 - 5000)</long>
  327.       </locale>
  328.       <locale name="zh_CN">
  329.         <short>µ╕ÉΘÜɵù╢Θù┤</short>
  330.         <long>τ¬ùσÅúµ╕ÉΘÜɵù╢Θù┤∩╝êτºÆ∩╝ëΦ«╛Σ║ĵüÆσ«Üµù╢Θù┤µ¿íσ╝Å (1 - 5000)</long>
  331.       </locale>
  332.       <locale name="zh_TW">
  333.         <short>µ╖íσàÑ/µ╖íσç║µÖéΘûô</short>
  334.         <long>Φªûτ¬ùµ╖íσàÑ/µ╖íσç║Θǃσ║ªΣ╗ÑπÇîµÖéΘûôσ╕╕µò╕πÇ쵿íσ╝ÅΘÇ▓Φíî(Σ╗Ñmsµ»½τºÆτé║σƒ║µò╕) (1 - 5000)</long>
  335.       </locale>
  336.     </schema>
  337.     <schema>
  338.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/window_match</key>
  339.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/window_match</applyto>
  340.       <owner>compiz</owner>
  341.       <type>string</type>
  342.       <default>any & !(title=notify-osd)</default>
  343.       <locale name="C">
  344.         <short>Fade windows</short>
  345.         <long>Windows that should be fading (match)</long>
  346.       </locale>
  347.       <locale name="cs">
  348.         <short>Blednut├¡</short>
  349.         <long>Typy oken, kter├í mohou blednout (match)</long>
  350.       </locale>
  351.       <locale name="de">
  352.         <short>Ein-/Ausblenden f├╝r Fenster</short>
  353.         <long>Fenster, die ein- und ausgeblendet werden sollen (match)</long>
  354.       </locale>
  355.       <locale name="el">
  356.         <short>╬₧╬╡╬╕╧Ä╧ü╬╣╬▒╧â╬╝╬▒ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜</short>
  357.         <long>╬á╬▒╧ü╬¼╬╕╧à╧ü╬▒ ╧Ç╬┐╧à ╧Ç╧ü╬¡╧Ç╬╡╬╣ ╬╜╬▒ ╬╛╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╬╢╬┐╧à╬╜ (match)</long>
  358.       </locale>
  359.       <locale name="es">
  360.         <short>Desvanecer ventanas</short>
  361.         <long>Ventanas que deber├¡an desvanecerse (match)</long>
  362.       </locale>
  363.       <locale name="eu">
  364.         <short>Iraungi leihoak</short>
  365.         <long>Iraungitu beharreko leihoak (match)</long>
  366.       </locale>
  367.       <locale name="fi">
  368.         <short>H├ñivyt├ñ ikkunat</short>
  369.         <long>Ikkunatyypit, joita tulisi h├ñivytt├ñ├ñ (match)</long>
  370.       </locale>
  371.       <locale name="fr">
  372.         <short>Fondu des Fen├¬tres</short>
  373.         <long>Types de Fen├¬tres devant utiliser le fondu (match)</long>
  374.       </locale>
  375.       <locale name="gl">
  376.         <short>Desvanecer xanelas</short>
  377.         <long>Fiestras que se deben desvanecer (match)</long>
  378.       </locale>
  379.       <locale name="he">
  380.         <short>╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ ╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬</short>
  381.         <long>╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬ ╫ö╫É╫₧╫ò╫¿╫Ö╫¥ ╫£╫ó╫æ╫ò╫¿ ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ (match)</long>
  382.       </locale>
  383.       <locale name="hu">
  384.         <short>Ablak elhalv├íny├¡t├ísa</short>
  385.         <long>Ablakt├¡pusok, amelyek elhalv├ínyulhatnak (match)</long>
  386.       </locale>
  387.       <locale name="it">
  388.         <short>Finestre da dissolvere</short>
  389.         <long>Tipi di finestre a cui applicare la dissolvenza (match)</long>
  390.       </locale>
  391.       <locale name="ja">
  392.         <short>πâòπéºπâ╝πâëπâ╗πéªπéúπâ│πâëπéª</short>
  393.         <long>πâòπéºπâ╝πâëπüòπü¢πéïσ»╛Φ▒íπéªπéúπâ│πâëπ骠(match)</long>
  394.       </locale>
  395.       <locale name="ko">
  396.         <short>∞░╜ φÄÿ∞¥┤δô£ φÜ¿Ω│╝</short>
  397.         <long>φÄÿ∞¥┤δô£ φÜ¿Ω│╝Ω░Ç ∞áü∞Ü⌐δÉÿδèö ∞░╜ (match)</long>
  398.       </locale>
  399.       <locale name="nb">
  400.         <short>Ton vinduer</short>
  401.         <long>Vinduer som skal tones (match)</long>
  402.       </locale>
  403.       <locale name="nl">
  404.         <short>Vervaag vensters</short>
  405.         <long>Vensters die moeten vervagen (match)</long>
  406.       </locale>
  407.       <locale name="or">
  408.         <short>α¼½α¼┐α¼òα¼╛ α¼ëα¼çα¼úα¡ìα¼íα¡ï</short>
  409.         <long>α¼ëα¼çα¼úα¡ìα¼íα¡ï α¡ƒα¼╛α¼╣α¼╛α¼òα¼┐ α¼½α¼┐α¼òα¡ìα¼òα¼╛ α¼╣α¡çα¼¼α¼╛ α¼ëα¼Üα¼┐α¼ñ (match)</long>
  410.       </locale>
  411.       <locale name="pl">
  412.         <short>Przyciemniaj/rozja┼¢niaj okna</short>
  413.         <long>Typy okien, kt├│re powinny by─ç poddawane rozja┼¢nieniu/┼¢ciemnieniu (match)</long>
  414.       </locale>
  415.       <locale name="pt">
  416.         <short>Desvanecer janelas</short>
  417.         <long>Janelas que devem desvanecer (match)</long>
  418.       </locale>
  419.       <locale name="pt_BR">
  420.         <short>Desvanecer janelas</short>
  421.         <long>Janelas que devem desvanecer (match)</long>
  422.       </locale>
  423.       <locale name="ro">
  424.         <short>Decolorare ferestre</short>
  425.         <long>Ferestrele care trebuie s─â se decoloreze (match)</long>
  426.       </locale>
  427.       <locale name="ru">
  428.         <short>╨ù╨░╤é╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨║╨╛╨╜</short>
  429.         <long>╨₧╨║╨╜╨░, ╨║ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╝ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╨╡╤é ╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╤ì╤ä╤ä╨╡╨║╤é ╨┐╤Ç╨╛╤Å╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å/╨╕╤ü╤ç╨╡╨╖╨░╨╜╨╕╤Å (match)</long>
  430.       </locale>
  431.       <locale name="sk">
  432.         <short>Stmievanie okien</short>
  433.         <long>Okn├í, ktor├⌐ by mali bledn├║┼Ñ (match)</long>
  434.       </locale>
  435.       <locale name="sv">
  436.         <short>Tona f├╢nster</short>
  437.         <long>F├╢nster som ska tonas (match)</long>
  438.       </locale>
  439.       <locale name="tr">
  440.         <short>Pencereleri soldur</short>
  441.         <long>Solmas─▒ gereken pencereler (match)</long>
  442.       </locale>
  443.       <locale name="uk">
  444.         <short>╨ù╨╜╨╡╨▒╨░╤Ç╨▓╨╕╤é╨╕ ╨▓╤û╨║╨╜╨░</short>
  445.         <long>╨Æ╤û╨║╨╜╨░, ╨┤╨╛ ╤Å╨║╨╕╤à ╤ü╨╗╤û╨┤ ╨╖╨░╤ü╤é╨╛╤ü╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╡╤ä╨╡╨║╤é ╨┐╤Ç╨╛╤Å╨▓╤â / ╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å (match)</long>
  446.       </locale>
  447.       <locale name="zh_CN">
  448.         <short>µ╕ÉΘÜÉτ¬ùσÅú</short>
  449.         <long>σ║öµ╕ÉΘÜÉτÜäτ¬ùσÅú (match)</long>
  450.       </locale>
  451.       <locale name="zh_TW">
  452.         <short>µ╖íσàÑ/µ╖íσç║Φªûτ¬ù</short>
  453.         <long>µçëΦ⌐▓µ╖íσàÑ/µ╖íσç║τÜäΦªûτ¬ùΘí₧σ₧ï (match)</long>
  454.       </locale>
  455.     </schema>
  456.     <schema>
  457.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/visual_bell</key>
  458.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/visual_bell</applyto>
  459.       <owner>compiz</owner>
  460.       <type>bool</type>
  461.       <default>false</default>
  462.       <locale name="C">
  463.         <short>Visual Bell</short>
  464.         <long>Fade effect on system beep</long>
  465.       </locale>
  466.       <locale name="bn">
  467.         <short>᪪αºâαª╢αºì᪻᪫αª╛ন αª¼αºçαª▓</short>
  468.         <long>αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫ αª¼αª┐᪬αºç αª«αª▓αª┐নαªñαª╛αª░ αª¬αºìαª░ভαª╛ব</long>
  469.       </locale>
  470.       <locale name="bn_IN">
  471.         <short>᪪αºâαª╢αºì᪻᪫αª╛ন αª¼αºçαª▓</short>
  472.         <long>αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫ αª¼αª┐᪬αºç αª«αª▓αª┐নαªñαª╛αª░ αª¬αºìαª░ভαª╛ব</long>
  473.       </locale>
  474.       <locale name="ca">
  475.         <short>Campana visual</short>
  476.         <long>Efecte d'esva├»ment amb av├¡s sonor del sistema</long>
  477.       </locale>
  478.       <locale name="cs">
  479.         <short>Vizu├íln├¡ zvonek</short>
  480.         <long>Efekt blednut├¡ p┼Öi syst├⌐mov├⌐m p├¡pnut├¡</long>
  481.       </locale>
  482.       <locale name="da">
  483.         <short>Visuel klokke</short>
  484.         <long>Fadeeffekt ved systemtone</long>
  485.       </locale>
  486.       <locale name="de">
  487.         <short>Visuelle Glocke</short>
  488.         <long>Ausblendeffekt f├╝r visuelle Glocke</long>
  489.       </locale>
  490.       <locale name="el">
  491.         <short>╬ƒ╧Ç╧ä╬╣╬║╧î ╬Ü╬┐╧à╬┤╬┐╧ì╬╜╬╣</short>
  492.         <long>╬ò╧å╬¡ ╬╛╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╧â╧ä╬┐ ╬╝╧Ç╬»╧Ç ╧â╧à╧â╧ä╬«╬╝╬▒╧ä╬┐╧é</long>
  493.       </locale>
  494.       <locale name="es">
  495.         <short>Timbre visual</short>
  496.         <long>Efecto de desvanecimiento con pitido del sistema</long>
  497.       </locale>
  498.       <locale name="eu">
  499.         <short>Ikus-Kanpaia</short>
  500.         <long>Sistemako kanpaian iraungitze efektua</long>
  501.       </locale>
  502.       <locale name="fi">
  503.         <short>N├ñkyv├ñ kello</short>
  504.         <long>H├ñivitystehoste j├ñrjestelm├ñn piipauksesta</long>
  505.       </locale>
  506.       <locale name="fr">
  507.         <short>Cloche visuelle</short>
  508.         <long>Effet de fondu au signal sonore du syst├¿me</long>
  509.       </locale>
  510.       <locale name="gl">
  511.         <short>Camp├í Visual</short>
  512.         <long>Efecto de desvanecemento ao soar a camp├í do sistema</long>
  513.       </locale>
  514.       <locale name="gu">
  515.         <short>ᬪα½âα¬╢α½ìᬻᬫα¬╛ન α¬ÿα¬éᬃα¬íα½Ç</short>
  516.         <long>α¬╕α¬┐α¬╕α½ìᬃᬫ α¬¼α½Çᬬ α¬¬α¬░ α¬åછα¬╛ᬬα¬úα¬╛નα½Ç α¬àα¬╕α¬░</long>
  517.       </locale>
  518.       <locale name="he">
  519.         <short>╫ñ╫ó╫₧╫ò╫ƒ ╫ù╫û╫ò╫¬╫Ö</short>
  520.         <long>╫É╫ñ╫º╫ÿ ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ ╫æ╫ó╫¬ ╫ª╫ñ╫ª╫ò╫ú ╫₧╫ó╫¿╫¢╫¬</long>
  521.       </locale>
  522.       <locale name="hi">
  523.         <short>αñªαÑâαñ╢αÑìαñ» αñ¼αÑçαñ▓</short>
  524.         <long>Fade effect on system beep</long>
  525.       </locale>
  526.       <locale name="hu">
  527.         <short>Vizu├ílis cseng┼æ</short>
  528.         <long>Elhalv├ínyul├ís effektus rendszerhang eset├⌐n</long>
  529.       </locale>
  530.       <locale name="it">
  531.         <short>Segnale acustico visivo</short>
  532.         <long>Effetto dissolvenza al suono di sistema</long>
  533.       </locale>
  534.       <locale name="ja">
  535.         <short>ΦªûΦªÜπâÖπâ½</short>
  536.         <long>πé╖πé╣πâåπâáπâôπâ╝πâùΘƒ│µÖéπü«πâòπéºπâ╝πâëσè╣µ₧£</long>
  537.       </locale>
  538.       <locale name="ko">
  539.         <short>∞ï£Ω░ü Ω▓╜Ω│á∞¥î</short>
  540.         <long>∞ï£∞èñφ࣠Ω▓╜Ω│á∞¥î δîÇ∞ïá φÄÿ∞¥┤δô£ φÜ¿Ω│╝</long>
  541.       </locale>
  542.       <locale name="nb">
  543.         <short>Visuell bjelle</short>
  544.         <long>Toningseffekt ved systempip</long>
  545.       </locale>
  546.       <locale name="nl">
  547.         <short>Visueel alarm</short>
  548.         <long>Vervaag effect bij systeem piep</long>
  549.       </locale>
  550.       <locale name="or">
  551.         <short>ଦα¡âα¼╢α¡ìα¼»α¼òα¡ìα¼╖ମ α¼ÿα¼úα¡ìଟα¼╛</short>
  552.         <long>α¼╕α¼┐α¼╖α¡ìଟମ α¼¼α¼┐ପ α¼╢α¼¼α¡ìଦα¼░α¡ç α¼½α¼┐α¼òα¼╛α¼╣α¡çα¼¼α¼╛ α¼¬α¡ìα¼░ଭα¼╛α¼¼</long>
  553.       </locale>
  554.       <locale name="pa">
  555.         <short>ਦα¿┐α⌐▒α¿û α¿¼α¿┐α⌐▒α¿▓</short>
  556.         <long>Fade effect on system beep</long>
  557.       </locale>
  558.       <locale name="pl">
  559.         <short>Wizualny dzwonek systemowy</short>
  560.         <long>Efekt ┼¢ciemniania przy dzwonku systemowym</long>
  561.       </locale>
  562.       <locale name="pt">
  563.         <short>Campainha Visual</short>
  564.         <long>Efeito de esmaecimento no bip do sistema</long>
  565.       </locale>
  566.       <locale name="pt_BR">
  567.         <short>Campainha Visual</short>
  568.         <long>Efeito de desvanecimento no bip do sistema</long>
  569.       </locale>
  570.       <locale name="ro">
  571.         <short>Clopo╚¢el vizibil</short>
  572.         <long>Efect decolorare la sunet de sistem</long>
  573.       </locale>
  574.       <locale name="ru">
  575.         <short>╨Æ╨╕╨╖╤â╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤å╨╕╤Å ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╕╨│╨╜╨░╨╗╨░</short>
  576.         <long>╨¡╤ä╤ä╨╡╨║╤é ╨╖╨░╤é╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╜╨╛╨╝ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨╝ ╤ü╨╕╨│╨╜╨░╨╗╨╡</long>
  577.       </locale>
  578.       <locale name="sk">
  579.         <short>Vizu├ílny zvon─ìek</short>
  580.         <long>Efekt stmievania pri syst├⌐movom p├¡pnut├¡</long>
  581.       </locale>
  582.       <locale name="sv">
  583.         <short>Visuell signal</short>
  584.         <long>Toningseffekt vid systemsignal</long>
  585.       </locale>
  586.       <locale name="tr">
  587.         <short>G├╢r├╝n├╝r Zil</short>
  588.         <long>Sistem bip sesinde solma efekti a├º─▒k</long>
  589.       </locale>
  590.       <locale name="uk">
  591.         <short>╨Æ╤û╨╖╤â╨░╨╗╤û╨╖╨░╤å╤û╤Å ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╕╨│╨╜╨░╨╗╤â</short>
  592.         <long>╨ò╤ä╨╡╨║╤é ╨╖╨╜╨╡╨▒╨░╤Ç╨▓╨╗╤Ä╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╜╨╛╨╝╤â ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨╝╤â ╤ü╨╕╨│╨╜╨░╨╗╤û</long>
  593.       </locale>
  594.       <locale name="zh_CN">
  595.         <short>ΦºåΦºëµî»Θôâ</short>
  596.         <long>τ│╗τ╗ƒσÿƒσÿƒσú░µù╢Σ╜┐τö¿µ╕ÉΘÜɵòêµ₧£</long>
  597.       </locale>
  598.       <locale name="zh_TW">
  599.         <short>ΦªûΦª║Θê┤Φü▓</short>
  600.         <long>τ│╗τ╡▒τÖ╝σç║σù╢Φü▓µÖéσòƒτö¿µ╖íσàÑ/µ╖íσç║τë╣µòê</long>
  601.       </locale>
  602.     </schema>
  603.     <schema>
  604.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/fullscreen_visual_bell</key>
  605.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/fullscreen_visual_bell</applyto>
  606.       <owner>compiz</owner>
  607.       <type>bool</type>
  608.       <default>false</default>
  609.       <locale name="C">
  610.         <short>Fullscreen Visual Bell</short>
  611.         <long>Fullscreen fade effect on system beep</long>
  612.       </locale>
  613.       <locale name="bn">
  614.         <short>᪬αºéαª░αºìαªúαª╕αºìαªòαºìαª░αª┐নαºçαª░ αªªαºâαª╢αºì᪻᪫αª╛ন αª¼αºçαª▓</short>
  615.         <long>αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫ αª¼αª┐᪬αºç αª¬αºéαª░αºìαªú αª¬αª░αºì᪪αª╛αª░ αª«αª▓αª┐ন αª¬αºìαª░ভαª╛ব</long>
  616.       </locale>
  617.       <locale name="bn_IN">
  618.         <short>᪬αºéαª░αºìαªúαª╕αºìαªòαºìαª░αª┐নαºçαª░ αªªαºâαª╢αºì᪻᪫αª╛ন αª¼αºçαª▓</short>
  619.         <long>αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫ αª¼αª┐᪬αºç αª¬αºéαª░αºìαªú αª¬αª░αºì᪪αª╛αª░ αª«αª▓αª┐ন αª¬αºìαª░ভαª╛ব</long>
  620.       </locale>
  621.       <locale name="ca">
  622.         <short>Campana visual a pantalla completa</short>
  623.         <long>Efecte d'esva├»ment a pantalla completa amb av├¡s sonor del sistema</long>
  624.       </locale>
  625.       <locale name="cs">
  626.         <short>Celoobrazovkov├╜ vizu├íln├¡ zvonek</short>
  627.         <long>Celoobrazovkov├╜ efekt sl├íbnut├¡ p┼Öi syst├⌐mov├⌐m p├¡pnut├¡</long>
  628.       </locale>
  629.       <locale name="da">
  630.         <short>Visuel klokke i fuld sk├ªrm</short>
  631.         <long>Fadeeffekt i fuld sk├ªrm ved systemtone</long>
  632.       </locale>
  633.       <locale name="de">
  634.         <short>Visuelle Glocke in Vollbild</short>
  635.         <long>Ausblendeffekt f├╝r visuelle Glocke im Vollbildmodus</long>
  636.       </locale>
  637.       <locale name="el">
  638.         <short>╬ƒ╧Ç╧ä╬╣╬║╧î ╬Ü╬┐╧à╬┤╬┐╧ì╬╜╬╣ ╬á╬╗╬«╧ü╬┐╧à╧é ╬ƒ╬╕╧î╬╜╬╖╧é</short>
  639.         <long>╬ò╧å╬¡ ╬╛╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╧Ç╬╗╬«╧ü╬┐╧à╧é ╬┐╬╕╧î╬╜╬╖╧é ╧â╧ä╬┐ ╬╝╧Ç╬»╧Ç ╧â╧à╧â╧ä╬«╬╝╬▒╧ä╬┐╧é</long>
  640.       </locale>
  641.       <locale name="es">
  642.         <short>Timbre visual a pantalla completa</short>
  643.         <long>Efecto de desvanecimiento a pantalla completa con el pitido del sistema</long>
  644.       </locale>
  645.       <locale name="eu">
  646.         <short>Pantaila osoko ikus-kanpaia</short>
  647.         <long>Pantaila osoko iraungitzea sistema kanpaiak jotzean</long>
  648.       </locale>
  649.       <locale name="fi">
  650.         <short>Kokoruudun n├ñkyv├ñ kello</short>
  651.         <long>Kokoruudun h├ñivytystehoste j├ñrjestelm├ñn piippauksesta</long>
  652.       </locale>
  653.       <locale name="fr">
  654.         <short>Cloche visuelle plein ├⌐cran</short>
  655.         <long>Effet de fondu plein ├⌐cran au signal sonore du syst├¿me</long>
  656.       </locale>
  657.       <locale name="gl">
  658.         <short>Camp├í Visual a Pantalla Completa</short>
  659.         <long>Efecto de desvanecemento da pantalla completa cando sona a camp├í do sistema</long>
  660.       </locale>
  661.       <locale name="gu">
  662.         <short>α¬╕α¬éᬬα½éα¬░α½ìα¬úα¬╕α½ìα¬òα½ìα¬░α½Çન α¬ªα½çα¬ûα½Çα¬ñα½Ç α¬ÿα¬éᬃα¬íα½Ç</short>
  663.         <long>α¬╕α¬┐α¬╕α½ìᬃᬫ α¬¼α½Çᬬ α¬¬α¬░ α¬╕α¬éᬬα½éα¬░α½ìα¬úα¬╕α½ìα¬òα½ìα¬░α½Çન α¬╕α½ìα¬òα½ìα¬░α½Çન α¬åછα¬╛ᬬα¬úα¬╛નα½Ç α¬àα¬╕α¬░</long>
  664.       </locale>
  665.       <locale name="he">
  666.         <short>╫ñ╫ó╫₧╫ò╫ƒ ╫ù╫û╫ò╫¬╫Ö ╫æ╫₧╫í╫Ü ╫₧╫£╫É</short>
  667.         <long>╫É╫ñ╫º╫ÿ ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ ╫æ╫₧╫í╫Ü ╫₧╫£╫É ╫æ╫ó╫¬ ╫ª╫ñ╫ª╫ò╫ú ╫₧╫ó╫¿╫¢╫¬</long>
  668.       </locale>
  669.       <locale name="hi">
  670.         <short>αñ¬αÑéαñ░αÑìαñú αñ╕αÑìαñòαÑìαñ░αÑÇαñ¿ αñªαÑâαñ╢αÑìαñ» αñ¼αÑçαñ▓</short>
  671.         <long>αñ╕αñ┐αñ╕αÑìαñƒαñ« αñ¼αÑÇαñ¬ αñ¬αñ░ αñ¬αÑéαñ░αÑìαñú αñ╕αÑìαñòαÑìαñ░αÑÇαñ¿ αñ½αÑçαñí αñ¬αÑìαñ░αñ¡αñ╛αñ╡</long>
  672.       </locale>
  673.       <locale name="hu">
  674.         <short>Teljes k├⌐perny┼æ vizu├ílis cseng┼æ</short>
  675.         <long>Teljes k├⌐perny┼æ halv├ínyul├│ effektus rendszercseng┼æ eset├⌐n</long>
  676.       </locale>
  677.       <locale name="it">
  678.         <short>Segnale visivo schermo intero</short>
  679.         <long>Effetto dissolvenza schermo intero al suono di sistema</long>
  680.       </locale>
  681.       <locale name="ja">
  682.         <short>σà¿τö╗Θ¥óσè╣µ₧£πü½πéêπéïΦªûΦªÜπâÖπâ½</short>
  683.         <long>πé╖πé╣πâåπâáπâôπâ╝πâùΘƒ│πéñπâÖπâ│πâêµÖéπü«σà¿τö╗Θ¥óπâòπéºπâ╝πâëσè╣µ₧£</long>
  684.       </locale>
  685.       <locale name="ko">
  686.         <short>∞áä∞▓┤ φÖöδ⌐┤ ∞ï£Ω░ü Ω▓╜Ω│á∞¥î</short>
  687.         <long>∞ï£∞èñφ࣠Ω▓╜Ω│á∞¥î δîÇ∞ïá ∞áä∞▓┤ φÖöδ⌐┤ φÄÿ∞¥┤δô£ φÜ¿Ω│╝</long>
  688.       </locale>
  689.       <locale name="nb">
  690.         <short>Visuell bjelle i fullskjerm</short>
  691.         <long>Fullskjerms toningseffekt ved systempip</long>
  692.       </locale>
  693.       <locale name="nl">
  694.         <short>Visueel alarm is volledigscherm</short>
  695.         <long>Volledig scherm vervagen b─│ systeem piep</long>
  696.       </locale>
  697.       <locale name="or">
  698.         <short>ପα¡éα¼░α¡ìα¼úα¡ìα¼ú α¼╕α¡ìα¼òα¡ìα¼░α¼┐ନ α¼ªα¡âα¼╢α¡ìα¼»α¼òα¡ìα¼╖ମ α¼ÿα¼úα¡ìଟα¼╛</short>
  699.         <long>α¼╕α¼┐α¼╖α¡ìଟମ α¼¼α¼┐ପ α¼╢α¼¼α¡ìଦα¼░α¡ç α¼¬α¡éα¼░α¡ìα¼úα¡ìα¼ú α¼╕α¡ìα¼òα¡ìα¼░α¼┐ନ α¼½α¼┐α¼òα¡ìα¼òα¼╛ α¼¬α¡ìα¼░ଭα¼╛α¼¼</long>
  700.       </locale>
  701.       <locale name="pl">
  702.         <short>Pe┼énoekranowy wizualny dzwonek systemowy</short>
  703.         <long>Pe┼énoekranowy efekt przyciemnienia przy dzwonku systemowym</long>
  704.       </locale>
  705.       <locale name="pt">
  706.         <short>Campainha Visual de Tela Inteira</short>
  707.         <long>Efeito de esmaecimento de tela inteira ao som de bip do sistema</long>
  708.       </locale>
  709.       <locale name="pt_BR">
  710.         <short>Campainha Visual de Tela Inteira</short>
  711.         <long>Efeito de desvanecimento de tela inteira ao som de bip do sistema</long>
  712.       </locale>
  713.       <locale name="ro">
  714.         <short>Clopo╚¢el vizibil ├«n ecran complet</short>
  715.         <long>Efect de decolorare la sunet de sistem ├«n ecran complet</long>
  716.       </locale>
  717.       <locale name="ru">
  718.         <short>╨ƒ╨╛╨╗╨╜╨╛╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨╜╨░╤Å ╨▓╨╕╨╖╤â╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤å╨╕╤Å ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╕╨│╨╜╨░╨╗╨░</short>
  719.         <long>╨ƒ╨╛╨╗╨╜╨╛╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ì╤ä╤ä╨╡╨║╤é ╨┐╤Ç╨╛╤Å╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å/╨╕╤ü╤ç╨╡╨╖╨░╨╜╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╜╨╛╨╝ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨╝ ╤ü╨╕╨│╨╜╨░╨╗╨╡</long>
  720.       </locale>
  721.       <locale name="sk">
  722.         <short>Celoobrazovkov├╜ vizu├ílny zvon─ìek</short>
  723.         <long>Celoobrazovkov├╜ efekt blednutia pri syst├⌐movom p├¡pnut├¡</long>
  724.       </locale>
  725.       <locale name="sv">
  726.         <short>Visuell helsk├ñrmssignal</short>
  727.         <long>Helsk├ñrmstoningseffekt vid systemsignal</long>
  728.       </locale>
  729.       <locale name="tr">
  730.         <short>Tam Ekran G├╢r├╝n├╝r Zil</short>
  731.         <long>Sistem bip durumunda tam ekran solma efektini uygula</long>
  732.       </locale>
  733.       <locale name="uk">
  734.         <short>╨ƒ╨╛╨▓╨╜╨╛╨╡╨║╤Ç╨░╨╜╨╜╨░ ╨▓╤û╨╖╤â╨░╨╗╤û╨╖╨░╤å╤û╤Å ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╕╨│╨╜╨░╨╗╤â</short>
  735.         <long>╨ƒ╨╛╨▓╨╜╨╛╨╡╨║╤Ç╨░╨╜╨╜╨╕╨╣ ╨╡╤ä╨╡╨║╤é ╨┐╤Ç╨╛╤Å╨▓╤â / ╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╜╨╛╨╝╤â ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨╝╤â ╤ü╨╕╨│╨╜╨░╨╗╤û</long>
  736.       </locale>
  737.       <locale name="zh_CN">
  738.         <short>σà¿σ▒ÅΘ¥ÖΘƒ│</short>
  739.         <long>τ│╗τ╗ƒσÿƒσÿƒσú░τÜäσà¿σ▒ŵ╕ÉΘÜɵòêµ₧£</long>
  740.       </locale>
  741.       <locale name="zh_TW">
  742.         <short>σà¿Φ₧óσ╣òΦ¡ªτñ║Θê┤Φü▓</short>
  743.         <long>τ│╗τ╡▒τÖ╝σç║σù╢Φü▓µÖéσòƒτö¿σà¿Φ₧óσ╣òµ╖íσç║/µ╖íσàÑτë╣µòê</long>
  744.       </locale>
  745.     </schema>
  746.     <schema>
  747.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/minimize_open_close</key>
  748.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/minimize_open_close</applyto>
  749.       <owner>compiz</owner>
  750.       <type>bool</type>
  751.       <default>true</default>
  752.       <locale name="C">
  753.         <short>Fade On Minimize/Open/Close</short>
  754.         <long>Fade effect on minimize/open/close window events</long>
  755.       </locale>
  756.       <locale name="bn">
  757.         <short>ছαºï᪃ αªòαª░αª╛/αªûαºïαª▓αª╛/বনαºìধ αªòαª░αª╛αª░ αªô᪬αª░ αª«αª▓αª┐নαªñαª╛αª░ αª¬αºìαª░ভαª╛ব</short>
  758.         <long>αªëαªçনαºìαªíαºï αª¢αºï᪃ αªòαª░αª╛/αªûαºïαª▓αª╛/বনαºìধ αªòαª░αª╛αª░ αªô᪬αª░ αª«αª▓αª┐নαªñαª╛αª░ αª¬αºìαª░ভαª╛ব</long>
  759.       </locale>
  760.       <locale name="bn_IN">
  761.         <short>ছαºï᪃ αªòαª░αª╛/αªûαºïαª▓αª╛/বনαºìধ αªòαª░αª╛αª░ αªô᪬αª░ αª«αª▓αª┐নαªñαª╛αª░ αª¬αºìαª░ভαª╛ব</short>
  762.         <long>αªëαªçনαºìαªíαºï αª¢αºï᪃ αªòαª░αª╛/αªûαºïαª▓αª╛/বনαºìধ αªòαª░αª╛αª░ αªô᪬αª░ αª«αª▓αª┐নαªñαª╛αª░ αª¬αºìαª░ভαª╛ব</long>
  763.       </locale>
  764.       <locale name="cs">
  765.         <short>Sl├íbnout p┼Ö├¡ minimalizaci/otev┼Öen├¡/zav┼Öen├¡</short>
  766.         <long>Efekt sl├íbnut├¡ okna p┼Ö├¡ ud├ílostech :  Minimalizace/Otev┼Öen├¡/Zav┼Öen├¡</long>
  767.       </locale>
  768.       <locale name="de">
  769.         <short>Ausblenden bei Minimieren/├ûffnen/Schliessen</short>
  770.         <long>Ausblendeffekt bei Minimieren/├ûffnen/Schliessen</long>
  771.       </locale>
  772.       <locale name="el">
  773.         <short>╬₧╬╡╬╕╧Ä╧ü╬╣╬▒╧â╬╝╬▒ ╧â╧ä╬┐ ╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒/╬Ü╬╗╬╡╬»╧â╬╣╬╝╬┐/╬ò╬╗╬▒╧ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖</short>
  774.         <long>╬ò╧å╬¡ ╬╛╬╡╬╕╧ë╧ü╬╣╬¼╧â╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╧â╧ä╬┐ ╬¼╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒/╬║╬╗╬╡╬»╧â╬╣╬╝╬┐/╬╡╬╗╬▒╧ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜</long>
  775.       </locale>
  776.       <locale name="es">
  777.         <short>Desvanecer en Minimizar/Abrir/Cerrar</short>
  778.         <long>Efecto de desvanecimiento cuando minimizas/abres/cierras ventanas</long>
  779.       </locale>
  780.       <locale name="eu">
  781.         <short>Iraungi minimizatu/ireki/ixtean</short>
  782.         <long>Iraungitze efektua ondorengo leiho gertaeretan minimizatu/ireki/itxi</long>
  783.       </locale>
  784.       <locale name="fi">
  785.         <short>H├ñivyt├ñ pienent├ñmisen, avaamisen ja sulkemisen yhteydess├ñ</short>
  786.         <long>H├ñivystehoste pienent├ñmisen, avaamisen ja sulkemisen yhteydess├ñ</long>
  787.       </locale>
  788.       <locale name="fr">
  789.         <short>Fondu quand une fen├¬tre est Minimis├⌐e/ouverte/ferm├⌐e</short>
  790.         <long>Effet de fondu lors des ├⌐v├⌐nements Minimiser/Ouvrir/Fermer la fen├¬tre</long>
  791.       </locale>
  792.       <locale name="gl">
  793.         <short>Aparecer ao Minimizar/Abrir/Pechar</short>
  794.         <long>Realizar Efecto de Desvanecemento cos eventos de minimizar/abrir/pechar xanelas</long>
  795.       </locale>
  796.       <locale name="gu">
  797.         <short>નα¬╛નα½üα¬é α¬òα¬░α¬╡α¬╛ α¬¬α¬░/α¬ûα½ïα¬▓α¬╡α¬╛ α¬¬α¬░/બα¬éધ α¬òα¬░α¬╡α¬╛ α¬¬α¬░ α¬åછα½üα¬é α¬òα¬░α½ï</short>
  798.         <long>α¬╡α¬┐નα½ìα¬íα½ï α¬¿α¬╛નα½üα¬é α¬òα¬░α½ï/α¬ûα½ïα¬▓α½ï/બα¬éધ α¬òα¬░α½ï α¬ÿટનα¬╛α¬ô α¬¬α¬░ α¬åછα¬╛ᬬα¬úα¬╛નα½Ç α¬àα¬╕α¬░</long>
  799.       </locale>
  800.       <locale name="he">
  801.         <short>╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ ╫æ╫ó╫¬ ╫₧╫û╫ó╫ò╫¿\╫ñ╫¬╫Ö╫ù╫ö\╫í╫Æ╫Ö╫¿╫ö</short>
  802.         <long>╫É╫ñ╫º╫ÿ ╫ó╫₧╫ó╫ò╫¥ ╫æ╫ó╫¬ ╫É╫¿╫ò╫ó╫Ö ╫₧╫û╫ó╫ò╫¿, ╫ñ╫¬╫Ö╫ù╫ö ╫ò╫í╫Æ╫Ö╫¿╫ö ╫⌐╫£ ╫ù╫£╫ò╫ƒ</long>
  803.       </locale>
  804.       <locale name="hi">
  805.         <short>αñ¿αÑìαñ»αÑéαñ¿αññαñ«/ αñûαÑïαñ▓αÑçαñé/ αñ¼αñ¿αÑìαñª αñòαñ░αÑçαñé αñ¬αñ░ αñ½αÑÇαñòαñ╛ αñòαÑÇαñ£αñ┐αñ»αÑç</short>
  806.         <long>αñ╡αñ┐αñéαñíαÑï αñÿαñƒαñ¿αñ╛ αñ¿αÑìαñ»αÑéαñ¿αññαñ«/ αñûαÑïαñ▓αÑçαñé /αñ¼αñéαñª αñòαñ░αÑçαñé αñ¬αñ░ αñ½αÑÇαñòαñ╛ αñ¬αÑìαñ░αñ¡αñ╛αñ╡</long>
  807.       </locale>
  808.       <locale name="hu">
  809.         <short>Ablakelhalv├íny├¡t├ís minimaliz├íl├ískor, megnyit├ískor ├⌐s bez├ír├ískor</short>
  810.         <long>Ablakelhalv├íny├¡t├ísi effektus alkalmaz├ísa minimaliz├íl├ískor, megnyit├ískor ├⌐s bez├ír├ískor</long>
  811.       </locale>
  812.       <locale name="it">
  813.         <short>Dissolvere alla minimizzazione/apertura/chiusura</short>
  814.         <long>Effetto dissolvenza agli eventi di minimizzazione/apertura/chiusura della finestra</long>
  815.       </locale>
  816.       <locale name="ja">
  817.         <short>µ£Çσ░Åσîû/ΘûïπüÅ/Θûëπüÿπéï µÖéπü½πâòπéºπâ╝πâë</short>
  818.         <long>µ£Çσ░Åσîû/ΘûïπüÅ/Θûëπüÿπéï πéñπâÖπâ│πâêµÖéπü«πâòπéºπâ╝πâëσè╣µ₧£</long>
  819.       </locale>
  820.       <locale name="ko">
  821.         <short>∞╡£∞åîφÖö/∞ù┤Ω╕░/δï½Ω╕░ ∞φÄÿ∞¥┤δô£ φÜ¿Ω│╝</short>
  822.         <long>∞╡£∞åîφÖö/∞ù┤Ω╕░/δï½Ω╕░ ∞░╜ ∞¥┤δ▓ñφè╕ δ░£∞â¥∞φÄÿ∞¥┤δô£ φÜ¿Ω│╝</long>
  823.       </locale>
  824.       <locale name="nb">
  825.         <short>Ton ved minimer/├Ñpne/lukk</short>
  826.         <long>Toningseffekt p├Ñ minimer/├Ñpne/lukk</long>
  827.       </locale>
  828.       <locale name="nl">
  829.         <short>Vervaag bij Minimaliseren/Openen/Sluiten</short>
  830.         <long>Vervaag effect bij Minimaliseren/Openen/Sluiten</long>
  831.       </locale>
  832.       <locale name="or">
  833.         <short>ନα¡ìα¼»α¡üନα¼ñମα¼╣α¡çα¼¼α¼╛/α¼ûα¡ïα¼▓α¼┐α¼¼α¼╛/ବନα¡ìଦα¼╣α¡çα¼¼α¼╛ α¼░α¡ç α¼½α¼┐α¼òα¼╛ α¼òα¼░</short>
  834.         <long>ନα¡ìα¼»α¡üନα¼ñମα¼╣α¡çα¼¼α¼╛/α¼ûα¡ïα¼▓α¼┐α¼¼α¼╛/ବନα¡ìଦα¼╣α¡çα¼¼α¼╛ α¼ëα¼çα¼úα¡ìα¼íα¡ï α¼ÿଟα¼úα¼╛ α¼░α¡ç α¼½α¼┐α¼òα¡ìα¼òα¼╛ α¼¬α¡ìα¼░ଭα¼╛α¼¼</long>
  835.       </locale>
  836.       <locale name="pa">
  837.         <short>α¿ÿα⌐▒ਟα⌐ï-α¿ÿα⌐▒ਟ/α¿ûα⌐ïα¿▓α⌐ìα¿╣α¿ú/α¿¼α⌐░ਦ α¿òα¿░α¿¿ α¿ªα⌐îα¿░α¿╛α¿¿ α¿½α⌐çα¿í α¿åα¿¿</short>
  838.         <long>α¿╡α¿┐α⌐░α¿íα⌐ï α¿ÿα⌐▒ਟα⌐ï-α¿ÿα⌐▒ਟ/α¿ûα⌐ïα¿▓α⌐ìα¿╣α¿ú/α¿¼α⌐░ਦ α¿òα¿░α¿¿ α¿ªα⌐ç α¿êα¿╡α⌐êα¿éਟ α¿╕α¿«α⌐çα¿é α¿½α⌐çα¿í α¿¬α¿░α¿¡α¿╛α¿╡</long>
  839.       </locale>
  840.       <locale name="pl">
  841.         <short>┼Üciemnianie podczas minimalizacji/otwierania/zamykania</short>
  842.         <long>Efekt rozja┼¢niania/┼¢ciemniania podczas minimalizacji/otwarcia/zamkni─Öcia okien</long>
  843.       </locale>
  844.       <locale name="pt">
  845.         <short>Desvanecer ao Minimizar/Abrir/Fechar</short>
  846.         <long>Efeito de desvanecimento ao eventos de minimizar/abrir/fechar janelas</long>
  847.       </locale>
  848.       <locale name="pt_BR">
  849.         <short>Desvanecer ao Minimizar/Abrir/Fechar</short>
  850.         <long>Efeito de desvanecimento ao eventos de minimizar/abrir/fechar janelas</long>
  851.       </locale>
  852.       <locale name="ro">
  853.         <short>Decolorare la minimizare/deschidere/├«nchidere</short>
  854.         <long>Efect de decolorare la minimizarea/deschiderea/├«nchiderea ferestrelor</long>
  855.       </locale>
  856.       <locale name="ru">
  857.         <short>╨ù╨░╤é╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨▓╨╡╤Ç╤é╤ï╨▓╨░╨╜╨╕╨╕/╨╛╤é╨║╤Ç╤ï╤é╨╕╨╕/╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╨╕╨╕</short>
  858.         <long>╨¡╤ä╤ä╨╡╨║╤é ╨╖╨░╤é╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨▓╨╡╤Ç╤é╤ï╨▓╨░╨╜╨╕╨╕/╨╛╤é╨║╤Ç╤ï╤é╨╕╨╕/╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╨╕╨╕ ╨╛╨║╨╛╨╜</long>
  859.       </locale>
  860.       <locale name="sk">
  861.         <short>Stmieva┼Ñ pri minimalizovan├¡/otvoren├¡/zatvoren├¡</short>
  862.         <long>Efekt stmievania pri minimalizovan├¡/otvoren├¡/zatvoren├¡ okna</long>
  863.       </locale>
  864.       <locale name="sv">
  865.         <short>Tona vid minimering/├╢ppna/st├ñng</short>
  866.         <long>Fade effect on minimize/open/close window events</long>
  867.       </locale>
  868.       <locale name="tr">
  869.         <short>K├╝├º├╝ltme /A├ºma /Kapatma durumunda Solsun</short>
  870.         <long>K├╝├º├╝ltme /a├ºma /kapatma olayar─▒nda solma efekti kullan</long>
  871.       </locale>
  872.       <locale name="uk">
  873.         <short>╨ù╨╜╨╡╨▒╨░╤Ç╨▓╨╗╤Ä╨▓╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╕ ╨╖╨│╨╛╤Ç╤é╨░╨╜╨╜╤û / ╨▓╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤û / ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤û</short>
  874.         <long>╨ò╤ä╨╡╨║╤é ╨╖╨╜╨╡╨▒╨░╤Ç╨▓╨╗╤Ä╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╨╖╨│╨╛╤Ç╤é╨░╨╜╨╜╤û / ╨▓╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤û / ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤û ╨▓╤û╨║╨╛╨╜</long>
  875.       </locale>
  876.       <locale name="zh_CN">
  877.         <short>σ╜ôµ£Çσ░Åσîû/µëôσ╝Ç/σà│Θù¡µù╢µ╕ÉΘÜÉ</short>
  878.         <long>Σ║ºτöƒτ¬ùσÅúµ£Çσ░Åσîû/µëôσ╝Ç/σà│Θù¡Σ║ïΣ╗╢µù╢Σ╜┐τö¿µ╕ÉΘÜɵòêµ₧£</long>
  879.       </locale>
  880.       <locale name="zh_TW">
  881.         <short>µ£Çσ░Åσîû/Θûïσòƒ/Θù£Θûë Φªûτ¬ùµÖéµ╖íσàÑ/µ╖íσç║</short>
  882.         <long>τò╢Φªûτ¬ùµÄíσÅû µ£Çσ░Åσîû/Θûïσòƒ/Θù£Θûë τÜäσïòΣ╜£µÖé∩╝îΣ╜┐τö¿µ╖íσàÑ/µ╖íσç║τë╣µòê</long>
  883.       </locale>
  884.     </schema>
  885.     <schema>
  886.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/dim_unresponsive</key>
  887.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/dim_unresponsive</applyto>
  888.       <owner>compiz</owner>
  889.       <type>bool</type>
  890.       <default>true</default>
  891.       <locale name="C">
  892.         <short>Dim Unresponsive Windows</short>
  893.         <long>Dim windows that are not responding to window manager requests</long>
  894.       </locale>
  895.       <locale name="el">
  896.         <short>╬ú╬║╬┐╧ä╬╡╬»╬╜╬╣╬▒╧â╬╝╬▒ ╬£╬╖-╬æ╬╜╧ä╬▒╧Ç╬┐╬║╧ü╬╣╬╜╧î╬╝╬╡╬╜╧ë╬╜ ╬á╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜</short>
  897.         <long>╬ú╬║╬┐╧ä╬╡╬»╬╜╬╣╬▒╧â╬╝╬▒ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜ ╧Ç╬┐╧à ╬┤╬╡╬╜ ╬▒╬╜╧ä╬▒╧Ç╬┐╬║╧ü╬»╬╜╬┐╬╜╧ä╬▒╬╣ ╧â╧ä╬╣╧é ╬╡╬╜╧ä╬┐╬╗╬¡╧é ╧ä╬┐╧à ╬┤╬╣╬▒╧ç╬╡╬╣╧ü╬╣╧â╧ä╬« ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜</long>
  898.       </locale>
  899.       <locale name="es">
  900.         <short>Atenuar las ventanas que no respondan</short>
  901.         <long>Atenuar las ventanas que no est├⌐n respondiendo las peticiones del gestor de ventanas</long>
  902.       </locale>
  903.       <locale name="eu">
  904.         <short>Erantzuten ez duten leihoen tamaina aldatu</short>
  905.         <long>Leiho kudeatzailearen eskariei erantzuten ez duten leihoen tamaina aldatu</long>
  906.       </locale>
  907.       <locale name="fi">
  908.         <short>Himmenn├ñ ikkunat, jotka eiv├ñt vastaa</short>
  909.         <long>Himmenn├ñ ikkunat, jotka eiv├ñt vastaa ikkunanhallinnan pyynt├╢ihin</long>
  910.       </locale>
  911.       <locale name="fr">
  912.         <short>Fen├¬tres ne r├⌐pondant pas ternes</short>
  913.         <long>Les Fen├¬tres ternes qui ne r├⌐pondent pas aux requ├¬tes du gestionnaire de fen├¬tres.</long>
  914.       </locale>
  915.       <locale name="gl">
  916.         <short>Escurecer as Fiestras que non Responden</short>
  917.         <long>Escurecer as xanelas que non est├ín a responder ao que o xestor de xanelas require</long>
  918.       </locale>
  919.       <locale name="he">
  920.         <short>╫ó╫₧╫ó╫¥ ╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬ ╫⌐╫É╫Ö╫á╫¥ ╫₧╫Æ╫Ö╫æ╫Ö╫¥</short>
  921.         <long>╫ó╫₧╫ó╫¥ ╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬ ╫⌐╫É╫Ö╫á╫¥ ╫₧╫Æ╫Ö╫æ╫Ö╫¥ ╫£╫ö╫ò╫ô╫ó╫ò╫¬ ╫₧╫á╫ö╫£ ╫ö╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬</long>
  922.       </locale>
  923.       <locale name="hu">
  924.         <short>Nem v├ílaszol├│ ablak elhalv├íny├¡t├ísa</short>
  925.         <long>Azon ablakok elhalv├íny├¡t├ísa, amelyek nem v├ílaszolnak az ablakkezel┼æ k├⌐r├⌐seire</long>
  926.       </locale>
  927.       <locale name="it">
  928.         <short>Oscurare finestre bloccate</short>
  929.         <long>Oscurare le finestre che non rispondono alle richieste del gestore di finestre</long>
  930.       </locale>
  931.       <locale name="ja">
  932.         <short>Σ╕ìσ┐£τ¡öπéªπéúπâ│πâëπéªπéÆΦûäµÜùπüÅπüÖπéï</short>
  933.         <long>πéªπéúπâ│πâëπéªπâ╗πâ₧πâìπâ╝πé╕πâúπü«Φªüµ▒éπü½σ┐£τ¡öπüùπü¬πüäπéªπéúπâ│πâëπéªπéÆΦûäµÜùπüÅπüÖπéï</long>
  934.       </locale>
  935.       <locale name="ko">
  936.         <short>∞¥æδï╡φòÿ∞ºÇ ∞òèδèö ∞░╜∞¥ä φ¥É리Ω▓î φò¿</short>
  937.         <long>∞░╜Ω┤Ç리∞₧É∞¥ÿ ∞Üö∞▓¡∞ùÉ ∞¥æδï╡φòÿ∞ºÇ ∞òèδèö ∞░╜∞¥ä φ¥É리Ω▓î φò¿</long>
  938.       </locale>
  939.       <locale name="pl">
  940.         <short>Przyciemnienie nieodpowiadaj─àcych okien</short>
  941.         <long>Przyciemnienie okien, kt├│re nie odpowiadaj─à na polecenia menad┼╝era okien</long>
  942.       </locale>
  943.       <locale name="pt">
  944.         <short>Escurecer Janelas que N├úo Respondem</short>
  945.         <long>Escurece janelas que n├úo respondem aos pedidos do gestor de janelas</long>
  946.       </locale>
  947.       <locale name="ru">
  948.         <short>╨ù╨░╤é╨╡╨╝╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨▓╨╡╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╨╛╨║╨╜╨░</short>
  949.         <long>╨ù╨░╤é╨╡╨╝╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨║╨╜╨░, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╡ ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨▓╨╡╤ç╨░╨╡╤é ╨╜╨░ ╨╖╨░╨┐╤Ç╨╛╤ü╤ï ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╨╛╨║╨╛╨╜</long>
  950.       </locale>
  951.       <locale name="tr">
  952.         <short>Tepki Vermeyen Pencreleri Donukla┼ƒt─▒r</short>
  953.         <long>Pencere y├╢neticisinin isteklerine yan─▒t vermeyen pencereleri donukla┼ƒt─▒r</long>
  954.       </locale>
  955.       <locale name="uk">
  956.         <short>╨ù╨░╤é╨╡╨╝╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å ╨▓╤û╨║╨╜╨░, ╤ë╨╛ ╨╜╨╡ ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨░╤ö</short>
  957.         <long>╨ù╨░╤é╨╡╨╝╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å ╨▓╤û╨║╨╜╨░, ╤Å╨║╨╡ ╨╜╨╡ ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨░╤ö ╨╜╨░ ╨╖╨░╨┐╨╕╤é╨╕ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╨▓╤û╨║╨╛╨╜</long>
  958.       </locale>
  959.       <locale name="zh_CN">
  960.         <short>µÜùσîûµùáσÅìσ║öτ¬ùσÅú</short>
  961.         <long>µÜùσîûσ»╣τ¬ùσÅúτ«íτÉåσÖ¿Φ»╖µ▒éµùáσÅìσ║öτÜäτ¬ùσÅú</long>
  962.       </locale>
  963.       <locale name="zh_TW">
  964.         <short>µÜùµ╖íτäíΘƒ┐µçëΦªûτ¬ù</short>
  965.         <long>µÜùµ╖íσîûσ░ìµû╝Φªûτ¬ùτ«íτÉåσÖ¿µ▓Ƶ£ëσÅìµçëτÜäΦªûτ¬ù</long>
  966.       </locale>
  967.     </schema>
  968.     <schema>
  969.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/unresponsive_brightness</key>
  970.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/unresponsive_brightness</applyto>
  971.       <owner>compiz</owner>
  972.       <type>int</type>
  973.       <default>65</default>
  974.       <locale name="C">
  975.         <short>Unresponsive Window Brightness</short>
  976.         <long>Brightness (in %) of unresponsive windows (0 - 100)</long>
  977.       </locale>
  978.       <locale name="de">
  979.         <short>Helligkeit von nicht-reagierenden Fenstern</short>
  980.         <long>Helligkeit (%) von nicht-reagierenden Fenstern (0 - 100)</long>
  981.       </locale>
  982.       <locale name="el">
  983.         <short>╬ª╧ë╧ä╬╡╬╣╬╜╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ ╬£╬╖-╬æ╬╜╧ä╬▒╧Ç╬┐╬║╧ü╬╣╬╜╧î╬╝╬╡╬╜╧ë╬╜ ╬á╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜</short>
  984.         <long>╬ª╧ë╧ä╬╡╬╣╬╜╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ (╧â╬╡ %) ╧ä╧ë╬╜ ╬╝╬╖-╬▒╬╜╧ä╬▒╧Ç╬┐╬║╧ü╬╣╬╜╧î╬╝╬╡╬╜╧ë╬╜ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜ (0 - 100)</long>
  985.       </locale>
  986.       <locale name="es">
  987.         <short>Brillo de las ventanas que no respondan</short>
  988.         <long>Brillo (en %) de las ventanas que no respondan (0 - 100)</long>
  989.       </locale>
  990.       <locale name="eu">
  991.         <short>Erantzuten ez duen leiho distira</short>
  992.         <long>Distira (%tan) erantzuten ez duen leihoek (0 - 100)</long>
  993.       </locale>
  994.       <locale name="fi">
  995.         <short>Kirkkaus ikkunoille, jotka eiv├ñt vastaa</short>
  996.         <long>Kirkkaus prosenteissa ikkunoille, jotka eiv├ñt vastaa (0 - 100)</long>
  997.       </locale>
  998.       <locale name="fr">
  999.         <short>Luminosit├⌐ d'une fen├¬tre ne r├⌐pondant pas</short>
  1000.         <long>Luminosit├⌐ (en %) des fen├¬tres ne r├⌐pondant pas (0 - 100)</long>
  1001.       </locale>
  1002.       <locale name="gl">
  1003.         <short>Brillo das Fiestras Bloqueadas</short>
  1004.         <long>Brillo (en %) das xanelas bloqueadas (0 - 100)</long>
  1005.       </locale>
  1006.       <locale name="he">
  1007.         <short>╫æ╫ö╫Ö╫¿╫ò╫¬ ╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬ ╫⌐╫É╫Ö╫á╫¥ ╫₧╫Æ╫Ö╫æ╫Ö╫¥</short>
  1008.         <long>╫æ╫ö╫Ö╫¿╫ò╫¬ ╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬ ╫⌐╫É╫Ö╫á╫¥ ╫₧╫Æ╫Ö╫æ╫Ö╫¥ (╫æ╫É╫ù╫ò╫û╫Ö╫¥) (0 - 100)</long>
  1009.       </locale>
  1010.       <locale name="hu">
  1011.         <short>Nem v├ílaszol├│ ablak f├⌐nyer┼æss├⌐ge</short>
  1012.         <long>Nem v├ílaszol├│ ablak f├⌐nyer┼æss├⌐ge (sz├ízal├⌐kban megadva) (0 - 100)</long>
  1013.       </locale>
  1014.       <locale name="it">
  1015.         <short>Luminosit├á finestre bloccate</short>
  1016.         <long>Luminosit├á (in percentuale) delle finestre bloccate (0 - 100)</long>
  1017.       </locale>
  1018.       <locale name="ja">
  1019.         <short>Σ╕ìσ┐£τ¡öπéªπéúπâ│πâëπéªπü«µÿÄσ║ª</short>
  1020.         <long>Σ╕ìσ┐£τ¡öπéªπéúπâ│πâëπéªπü«µÿÄσ║ª∩╝êπâæπâ╝πé╗πâ│πâê∩╝ë (0 - 100)</long>
  1021.       </locale>
  1022.       <locale name="ko">
  1023.         <short>∞¥æδï╡φòÿ∞ºÇ ∞òèδèö ∞░╜ δ░¥Ω╕░</short>
  1024.         <long>δ░ÿ∞¥æφòÿ∞ºÇ ∞òèδèö ∞░╜∞¥ÿ δ░¥Ω╕░(%) (0 - 100)</long>
  1025.       </locale>
  1026.       <locale name="pl">
  1027.         <short>Jasno┼¢─ç nieodpowiadaj─àcych okien</short>
  1028.         <long>Jasno┼¢─ç (w %) nieodpowiadaj─àcych okien (0 - 100)</long>
  1029.       </locale>
  1030.       <locale name="pt">
  1031.         <short>Luminosidade Janelas que N├úo Respondem</short>
  1032.         <long>Luminosidade (em %) de janelas que n├úo respondem (0 - 100)</long>
  1033.       </locale>
  1034.       <locale name="ru">
  1035.         <short>╨»╤Ç╨║╨╛╤ü╤é╤î ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨▓╨╡╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╨╛╨║╨╜╨░</short>
  1036.         <long>╨»╤Ç╨║╨╛╤ü╤é╤î (╨▓ %) ╨╜╨╡╨╛╤é╨▓╨╡╤ç╨░╤Ä╤ë╨╕╤à ╨╛╨║╨╛╨╜ (0 - 100)</long>
  1037.       </locale>
  1038.       <locale name="tr">
  1039.         <short>Tepki Vermeyen Pencere Parlakl─▒─ƒ─▒</short>
  1040.         <long>Brightness (in %) of unresponsive windows (0 - 100)</long>
  1041.       </locale>
  1042.       <locale name="uk">
  1043.         <short>╨»╤ü╨║╤Ç╨░╨▓╤û╤ü╤é╤î ╨▓╤û╨║╨╜╨░ ╤ë╨╛ ╨╜╨╡ ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨░╤ö</short>
  1044.         <long>╨»╤ü╨║╤Ç╨░╨▓╤û╤ü╤é╤î (╤â %) ╨▓╤û╨║╨╛╨╜ ╤Å╨║╤û ╨╜╨╡ ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨░╤Ä╤é╤î (0 - 100)</long>
  1045.       </locale>
  1046.       <locale name="zh_CN">
  1047.         <short>µùáσÅìσ║öτ¬ùσÅúτÜäΣ║«σ║ª</short>
  1048.         <long>µ£¬σôìσ║öτ¬ùσÅúτÜäΣ║«σ║ª(%) (0 - 100)</long>
  1049.       </locale>
  1050.       <locale name="zh_TW">
  1051.         <short>τäíσÅìµçëΦªûτ¬ùτÜäΣ║«σ║ª</short>
  1052.         <long>µ£¬Θƒ┐µçëΦªûτ¬ùΣ║«σ║ª(%) (0 - 100)</long>
  1053.       </locale>
  1054.     </schema>
  1055.     <schema>
  1056.       <key>/schemas/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/unresponsive_saturation</key>
  1057.       <applyto>/apps/compiz/plugins/fade/screen0/options/unresponsive_saturation</applyto>
  1058.       <owner>compiz</owner>
  1059.       <type>int</type>
  1060.       <default>0</default>
  1061.       <locale name="C">
  1062.         <short>Unresponsive Window Saturation</short>
  1063.         <long>Saturation (in %) of unresponsive windows (0 - 100)</long>
  1064.       </locale>
  1065.       <locale name="de">
  1066.         <short>S├ñttigung von nicht-reagierenden Fenstern</short>
  1067.         <long>S├ñttigung (%) von nicht-reagierenden Fenstern (0 - 100)</long>
  1068.       </locale>
  1069.       <locale name="el">
  1070.         <short>╬Ü╬┐╧ü╬╡╧â╬╝╧î╧é ╬£╬«-╬æ╬╜╧ä╬▒╧Ç╬┐╬║╧ü╬╣╬╜╧î╬╝╬╡╬╜╧ë╬╜ ╬á╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜</short>
  1071.         <long>╬Ü╬┐╧ü╬╡╧â╬╝╧î╧é (╧â╬╡ %) ╧ä╧ë╬╜ ╬╝╬╖-╬▒╬╜╧ä╬▒╧Ç╬┐╬║╧ü╬╣╬╜╧î╬╝╬╡╬╜╧ë╬╜ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬╕╧ì╧ü╧ë╬╜ (0 - 100)</long>
  1072.       </locale>
  1073.       <locale name="es">
  1074.         <short>Saturaci├│n de las ventanas que no respondan</short>
  1075.         <long>Saturaci├│n (en %) de las ventanas que no respondan (0 - 100)</long>
  1076.       </locale>
  1077.       <locale name="eu">
  1078.         <short>Erantzuten ez duen leiho saturazioa</short>
  1079.         <long>Erantzuten ez duten leihoen saturazioa (%tan) (0 - 100)</long>
  1080.       </locale>
  1081.       <locale name="fi">
  1082.         <short>V├ñrikyll├ñisyys ikkunoille, jotka eiv├ñt vastaa</short>
  1083.         <long>V├ñrikyll├ñisyys prosenteissa ikkunoille, jotka eiv├ñt vastaa (0 - 100)</long>
  1084.       </locale>
  1085.       <locale name="fr">
  1086.         <short>Saturation d'une fen├¬tre ne r├⌐pondant pas</short>
  1087.         <long>Saturation (en %) des fen├¬tres ne r├⌐pondant pas (0 - 100)</long>
  1088.       </locale>
  1089.       <locale name="gl">
  1090.         <short>Saturaci├│n das Fiestras Bloqueadas</short>
  1091.         <long>Saturaci├│n das xanelas bloqueadas (en %) (0 - 100)</long>
  1092.       </locale>
  1093.       <locale name="he">
  1094.         <short>╫¿╫ò╫ò╫Ö╫¬ ╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬ ╫⌐╫É╫Ö╫á╫¥ ╫₧╫Æ╫Ö╫æ╫Ö╫¥</short>
  1095.         <long>╫¿╫ò╫ò╫Ö╫¬ ╫ù╫£╫ò╫á╫ò╫¬ ╫⌐╫É╫Ö╫á╫¥ ╫₧╫Æ╫Ö╫æ╫Ö╫¥ (╫æ╫É╫ù╫ò╫û╫Ö╫¥) (0 - 100)</long>
  1096.       </locale>
  1097.       <locale name="hu">
  1098.         <short>Nem v├ílaszol├│ ablak tel├¡tetts├⌐ge</short>
  1099.         <long>Nem v├ílaszol├│ ablak tel├¡tetts├⌐ge (sz├ízal├⌐kban megadva) (0 - 100)</long>
  1100.       </locale>
  1101.       <locale name="it">
  1102.         <short>Saturazione finestre bloccate</short>
  1103.         <long>Saturazione (in percentuale) delle finestre bloccate (0 - 100)</long>
  1104.       </locale>
  1105.       <locale name="ja">
  1106.         <short>Σ╕ìσ┐£τ¡öπéªπéúπâ│πâëπéªπü«σ╜⌐σ║ª</short>
  1107.         <long>Σ╕ìσ┐£τ¡öπéªπéúπâ│πâëπéªπü«σ╜⌐σ║ª∩╝êπâæπâ╝πé╗πâ│πâê∩╝ë (0 - 100)</long>
  1108.       </locale>
  1109.       <locale name="ko">
  1110.         <short>∞¥æδï╡φòÿ∞ºÇ ∞òèδèö ∞░╜ ∞▒äδÅä</short>
  1111.         <long>∞¥æδï╡φòÿ∞ºÇ ∞òèδèö ∞░╜∞¥ÿ ∞▒äδÅä(%) (0 - 100)</long>
  1112.       </locale>
  1113.       <locale name="pl">
  1114.         <short>Nasycenie nieodpowiadaj─àcych okien</short>
  1115.         <long>Nasycenie (w %) nieodpowiadaj─àcych okien (0 - 100)</long>
  1116.       </locale>
  1117.       <locale name="pt">
  1118.         <short>Satura├º├úo Janelas que N├úo Respondem</short>
  1119.         <long>Satura├º├úo (em %) de janelas que n├úo respondem (0 - 100)</long>
  1120.       </locale>
  1121.       <locale name="ru">
  1122.         <short>╨¥╨░╤ü╤ï╤ë╨╡╨╜╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨▓╨╡╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╨╛╨║╨╜╨░</short>
  1123.         <long>╨¥╨░╤ü╤ï╤ë╨╡╨╜╨╜╨╛╤ü╤é╤î (╨▓ %) ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨▓╨╡╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╨╛╨║╨╜╨░ (0 - 100)</long>
  1124.       </locale>
  1125.       <locale name="tr">
  1126.         <short>Tepki Vermeyen Pencere Doygunlu─ƒu</short>
  1127.         <long>Tepki vermeyen pencerelerin doygunlu─ƒu (in %) (0 - 100)</long>
  1128.       </locale>
  1129.       <locale name="uk">
  1130.         <short>╨¥╨░╤ü╨╕╤ç╨╡╨╜╤û╤ü╤é╤î ╨▓╤û╨║╨╜╨░, ╤ë╨╛ ╨╜╨╡ ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨░╤ö</short>
  1131.         <long>╨¥╨░╤ü╨╕╤ç╨╡╨╜╤û╤ü╤é╤î (╤â %) ╨▓╤û╨║╨╜╨░, ╤ë╨╛ ╨╜╨╡ ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨░╤ö (0 - 100)</long>
  1132.       </locale>
  1133.       <locale name="zh_CN">
  1134.         <short>µùáσÅìσ║öτ¬ùσÅúτÜäΘÑ▒σÆîσ║ª</short>
  1135.         <long>µùáσÅìσ║öτ¬ùσÅúτÜäΘÑ▒σÆîσ║ªτÖ╛σêåµ»ö (0 - 100)</long>
  1136.       </locale>
  1137.       <locale name="zh_TW">
  1138.         <short>τäíσÅìµçëΦªûτ¬ùτÜäΘú╜σÆîσ║ª</short>
  1139.         <long>τäíσÅìµçëΦªûτ¬ùτÜäΘú╜σÆîσ║ª(Σ╗Ñ%Σ╛åΦ¿¡σ«Ü) (0 - 100)</long>
  1140.       </locale>
  1141.     </schema>
  1142.   </schemalist>
  1143. </gconfschemafile>
  1144.